SOWA OPAC : Centrum Kultury Gminy ŁańcutBiblioteki Publiczne

301 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel ; ilustracje Quentin Blake. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 213, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Heydel Magda Blake Quentin Heydel Wanda.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Pan Wonka ma pomysły doprawdy nie z tego świata: w swej sławnej fabryce czekolady wymyśla niesłychane smakołyki, ale nikt jeszcze nie był w środku ani nie widział pana Wonki! Charlie Bucket nie może uwierzyć w swoje szczęście, kiedy znajduje Złoty Bilet, który pozwala mu zwiedzić wspaniałą fabrykę. Ale i tak nawet nie przeczuwa, jakie go jeszcze czekają niespodzianki!

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Wysoka Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka Głuchów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel ; ilustracje Quentin Blake. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 236, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Heydel Magda Blake Quentin Heydel Wanda.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Albigowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopak czy dziewczyna? / Lisa Papademetriou, Chris Tebbetts ; przeł. Mateusz Borowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2008. - 291, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Papademetriou Lisa. Tebbetts Christopher. Borowski Mateusz.

Gatunek

Powieść amerykańska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Handzlówka

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chustka / Joanna Sałyga, Piotr Sałyga. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2013. - [400] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Sałyga Joanna (1976-2012). Sałyga Piotr.

Temat

Sałyga, Joanna (1976-2012). Chorzy na nowotwory

Gatunek

Pamiętniki polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Albigowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051(438)"20" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cień smoka / Andrzej Maleszka ; ilustracje Andrzej Maleszka. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak Emotikon, 2014. - 515, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

(Magiczne Drzewo ; 6)

Autor

Maleszka Andrzej (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Grupa wiekowa Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść młodzieżowa fantastyka polska

Nieostrożny czar wywołuje z głębin morza smoka wraz z armią olbrzymich stworów. Bohaterowie muszą stoczyć z nimi walkę, by smok nie rzucił na świat swego cienia. Pokonać go można tylko dzięki figurce z magicznego drzewa. Figurka zmienia się w istotę obdarzoną niezwykłą mocą. ale ma ona też niebezpieczne cechy ... Kuki, Gabi i Blubek wyruszają do podwodnego świata na najtrudniejszą ze swych wypraw.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Albigowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka Głuchów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka Kosina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka Sonina

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cięcie : opowieść o chirurgii / Gabriel Weston ; przekł. [z ang.] Magdalena Czech. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2010. - 180, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Weston Gabriel Czech Magdalena (1970- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Weston, Gabriel (1970- ) Chirurdzy

Gatunek

Pamiętniki angielskie

Co czuje chirurg, gdy wykonuje cięcie, które może zdecydować o ludzkim życiu? Jakie rozterki przeżywa lekarz, który zakochał się w pacjencie i otrzymuje zaproszenie do (szpitalnego!) łóżka? Jak się zachować, gdy niekompetencja przełożonego może doprowadzić do śmierci pacjenta? Ile sił trzeba, aby powiedzieć dwudziestolatkowi, że zostało mu kilka dni życia? W Cięciu brytyjska chirurg Gabriel Weston przedstawia zarówno mrożące krew w żyłach opowieści z sali operacyjnej, jak i codzienne życie lekarza. Podobnie jak Komplikacje Atula Gawande czy serial Chirurdzy książka Weston pozwala spojrzeć na szpital i to, co się w nim dzieje, z perspektywy personelu. Cięcie w szczery sposób opisuje blaski i cienie życia chirurga. Opowiada o dramatycznych operacjach, które przeprowadziła autorka, i o jej drodze do zawodu - od pierwszych wizyt w prosektorium do walki o pozycję, którą kobieta musi stoczyć w zdominowanej przez machos medycznej hierarchii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Handzlówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Country / Danielle Steel ; tłumaczenie Krzysztof Skonieczny. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 360, [1] s. ; 21 cm.

(Między Słowami)

Autor

Steel Danielle (1948- ). Skonieczny Krzysztof.

Gatunek

Powieść amerykańska

Stephanie przez lata trwała u boku mężczyzny, który ją zdradził. Jego niespodziewana śmierć odebrała jej jednak szansę na wybaczenie dawnych krzywd. Zagubiona i rozgoryczona, wyrusza do Las Vegas, by przemyśleć swoje życie. Niespodziewanie Stephanie spotyka na swojej drodze gwiazdę muzyki country - Chase’a Taylora. Mężczyzna ujmuje ją szczerością i prostotą. Dzięki niemu kobieta zaczyna znowu cieszyć się życiem. Podróżując wraz z jego zespołem, przeżywa niezwykłą przygodę i odkrywa piękno gorącego Południa. Czy Stephanie zechce związać się z Chase’em po stracie męża?Czy jej dzieci zaakceptują nowego mężczyznę w jej życiu?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Wysoka

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Biblioteka Albigowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Biblioteka Rogóżno

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka wiatrów / Magdalena Kordel. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 387, [1] strona ; 21 cm.

(Wilczy Dwór / Magdalena Kordel ; t. 1.)

Autor

Kordel Magdalena (1978- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Gatunek

Powieść obyczajowa.

Życie Konstancji już raz legło w gruzach. Dzięki własnej sile i determinacji stanęła na nogach. Jest panią dużego majątku, ale trzyma się na uboczu, wiedzie spokojne, choć samotne życie. Jej powiernicą jest stara ochmistrzyni Pelasia. Kiedy po wielu latach do jej dworu przyjeżdża Jan, Konstancja jest przekonana, że stoi za tym coś więcej niż chęć spotkania się z dawną miłością. Z niezwykłą siłą wracają wspomnienia i uśpione uczucia: rozpacz po śmierci męża, powstanie listopadowe, rozstanie z najlepszą przyjaciółką. Wizyta Jana sprawia, że Konstancja zaczyna inaczej patrzeć na otaczający ją świat i ludzi, dostrzega sprawy, które dotąd umykały jej uwadze. A to dopiero początek zmian. Co musi się stać, by jej życie wróciło do dawnego rytmu? Pierwszy tom nowej serii Wilczy dwór Magdaleny Kordel to wciągająca opowieść o długo skrywanych tajemnicach, a także o sile więzi, magii wspomnień i meandrach uczuć. Dzięki niej przeniesiesz się do świata ponadczasowych emocji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Kosina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cuda świętej Faustyny / Ewa K. Czaczkowska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 283, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Czaczkowska Ewa K.

Temat

Maria Faustyna Kowalska (św. ; 1905-1938) Uzdrowienia cudowne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Cierpisz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarny ogród / Małgorzata Szejnert. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak 2007. - 547, [5] s. : il. ; 24 cm.

(Biblioteka Katowice ; nr 39)

Autor

Szejnert Małgorzata (1936- ).

Temat

Katowice (woj. śląskie)

Gatunek

Publicystyka polska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Wysoka

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 94(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarownica / Anna Litwinek. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 395, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Litwinek Anna.

Gatunek

Powieść polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Kosina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czas pokaże / Anna Ficner-Ogonowska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 714, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Ficner-Ogonowska Anna.

Gatunek

Powieść polska

Wydawać by się mogło, że życie Julki jest poukładane i nie ma w nim miejsca na niespodzianki. W trudnych chwilach zawsze może liczyć na wierną przyjaciółkę Nelę i bliskich, choć jej rodzinie nie brak wad. Jednak wystarczy jedno uderzenie serca i chwila namiętności, by wszystko się zmieniło. W tej historii nic nie jest takie, jakim wydaje się na pierwszy rzut oka. Życie pokazuje, że prawdziwe uczucia wymagają wielkich poświęceń. Czy Julka znajdzie w sobie dosyć siły i odwagi by podążyć za głosem serca? Jakich wyborów dokona? Czy znajdzie szczęście i spełnienie u boku ukochanego?(opis wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Albigowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Biblioteka Kosina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Biblioteka Kraczkowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Biblioteka Sonina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas pokaże / Anna Ficner-Ogonowska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 714, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Ficner-Ogonowska Anna.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Relacja romantyczna

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wzruszająca i mądra powieść o tym, że wszystko w życiu ma swój sens i zawsze jest czas na miłość. Wydawać by się mogło, że życie Julki jest poukładane i nie ma w nim miejsca na niespodzianki. W trudnych chwilach zawsze może liczyć na wierną przyjaciółkę Nelę i bliskich, choć jej rodzinie nie brak wad. Jednak wystarczy jedno uderzenie serca i chwila namiętności, by wszystko się zmieniło. W tej historii nic nie jest takie, jakim wydaje się na pierwszy rzut oka. Życie pokazuje, że prawdziwe uczucia wymagają wielkich poświęceń. Czy Julka znajdzie w sobie dosyć siły i odwagi by podążyć za głosem serca? Jakich wyborów dokona? Czy znajdzie szczęście i spełnienie u boku ukochanego? Czas pokaże…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Wysoka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas robotów. T. 10 / Andrzej Maleszka ; ilustracje Andrzej Maleszka. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 449, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

(Magiczne drzewo ; 10)

Autor

Maleszka Andrzej (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Idalia (postać fikcyjna) Alik (postać fikcyjna) Budyń(postać fikcyjna) Julka(postać fikcyjna) Roboty i manipulatory Magia

Gatunek

Powieść Fantasy

Android stworzył stalowe osy. Każdy, kogo użądlą, zmienia się w robota. Na całym świecie ludzie przeistaczają się w maszyny. Tylko Idalia, Alik, Budyń i mała Julka uciekają przed inwazją os. Muszą odnaleźć magiczny przedmiot, który zmieni roboty z powrotem w ludzi. W pościg za nimi rusza Android i groźny waran. Olbrzymi słoń-robot walczy w ich obronie. [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Albigowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka Głuchów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka Kosina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka Sonina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czas tęsknoty / Adrian Grzegorzewski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 410, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Grzegorzewski Adrian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

literatura polska

Gatunek

Powieść polska

Kiedy w grę wchodzą gorące uczucia, równie parne co teksańskie noce, nie liczą się konwenanse, lecz to, co jest sensem naszego życia. Do małego miasteczka w Teksasie powraca osiemnastoletnia Anna - córka ambitnego polityka, od najmłodszych lat przebywająca w oddalonych od domu szkołach z internatem. Wkrótce spotyka na swojej drodze starszego od niej Jaxa - szefa motocyklowego gangu o nazwie Boys from Hell, osieroconego w wieku sześciu lat opiekuna rodziny. Młodzi kochankowie, oszołomieni namiętnością, początkowo nie dostrzegają chmur gromadzących się na horyzoncie. Czy siła miłości pokona dzielące ich granice i pozwoli na spełnienie marzeń? [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Wysoka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Biblioteka Albigowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Biblioteka Kosina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czekając na barbarzyńców / J.M. Coetzee ; przekł. Anna Mysłowska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2003. - 239, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Coetzee J. M. (1940- ). Mysłowska Anna.

Gatunek

Powieść południowoafrykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Sonina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(680)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwień Jarzębin / Katarzyna Michalak. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 296, [1] strona ; 21 cm.

(Leśna Trylogia ; 2)

Autor

Michalak Katarzyna (1969- ).

Odbiorca

18+

Przynależność kulturowa

Książka polska

Gatunek

Powieść polska

Czerwień jarzębin - kolejny tom bestsellerowej Leśnej Trylogii - opowiada o sile prawdziwej przyjaźni i miłości, która czasem przychodzi w najmniej spodziewanym momencie. To także ostrzeżenie przed złem, któremu tylko najodważniejsi potrafią się przeciwstawić…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Albigowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Biblioteka Kosina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Biblioteka Sonina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czuwanie : 1-8 kwietnia 2005 / red. Joanna Gromek-Illg. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2005. - 269, [3] s. : fot. (gł. kolor.) ; 23 cm.

Autor

Gromek-Illg Joanna (1955- ).

Temat

Jan Paweł II (papież ; 1920-2005) Papiestwo Religijność

Gatunek

Publicystyka polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Wysoka

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 27 (1 egz.)

Biblioteka Albigowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Biblioteka Cierpisz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Biblioteka Głuchów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Biblioteka Handzlówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Biblioteka Kosina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Biblioteka Kraczkowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Biblioteka Rogóżno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Biblioteka Sonina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czysta jak łza / Charlaine Harris ; tł. Rafał Śmietana. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 256, [7] s. ; 20 cm.

(Seria kryminalna o Lily Bard)

Autor

Harris Charlaine (1951- ). Śmietana Rafał. Seria kryminalna o Lily Bard

Gatunek

Powieść kryminalna amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Kosina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czyste intencje / Charlaine Harris ; tł. Anna Gralak. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 251, [2] s. ; 20 cm.

(Seria kryminalna o Lily Bard / Charlaine Harris ; 2)

Autor

Harris Charlaine Gralak Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Kryminał

Dill obiecał siostrze Lily wieczną miłość. Ale czy wcześniej nie zapewnił innym wiecznego spoczynku? Przed Lily długo odkładana wizyta w rodzinnym mieście. Co gorsze, okazja wymaga falbanek i koronek - jej siostra wyprawia wielkie prowincjonalne wesele. Ale przygotowań nie zdominują bezy, welony i kwiaty. Miejscowy lekarz i pielęgniarka zostali brutalnie zamordowani w swoim gabinecie, a dobrze znany Lily detektyw próbuje odnaleźć porwane dzieci. I wydaje się, że jest w to poważnie zamieszany jej przyszły szwagier. Lily ma tylko kilka dni, żeby dowiedzieć się, kim naprawdę jest Dill.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Kosina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)